Может кому будет полезно...
Опуская прилюдию о ходе мыслей и действиях, перейдем к главному:
Если не поврежден корпус ролика, можно съэкономить и заменить только подшипник. Делается на прессе или молотком, молотком даже быстрей (установка ТОЛЬКО через оправку или старый подшипник).
Нужный подшипник 6303 (6303 - маркировка подшипника - его параметры; маркировка после цифр (LLU; ZZ; RS; 2RS) характеризует защищенность сепаратора, грубо говоря обозначает вид пыльников (металлический, обрезиненный, открытый и т.д.).
Цена подшипника 160-180 руб. против 650 за ролик.
P.S. Подшипник применяется еще в генераторах.